Encontrar

Encontrar Encontrar

Política de Privacidade

A Política de privacidade a seguir foi elaborada pela Panini. S.p.A. - Membro único (posteriormente referida como Panini), o controlador de dados para o processamento de informações pessoais nos termos e de acordo com (italiano) Decreto Legislativo de 30 de junho de 2003 N° 196 (o "Código") sobre a proteção de dados pessoais e em relação sobre o uso feito das informações que temos sobre você ("Dados Pessoais") fornecidas diretamente por você, ou qualquer outro que recebemos ou que geramos como resultado do processamento de sua inscrição nas seções de nosso website, com cada compra de nossas produtos e/ou com sua participação em concursos ou eventos de qualquer promovidos por nós, ou enviados por você espontaneamente.

A Panini considera sua privacidade essencial. Por isso, pedimos que leia cuidadosamente esta informação para fazer uma escolha consciente quando preencher os campos a serem completados durante a inscrição nas seções do site para o uso dos mesmos ou para comprar nossos produtos/ou serviços.

Dados colectados
A Panini não obriga o fornecimento de dados pessoais para navegar na seções principais dos websites. Entretanto, alguns de nossos sites contêm seções especiais exclusivas para usuários registrados.

Os dados coletados pela Panini podem ser de dois tipos:
- Informações pessoais
- Informações anônimas

Os dados pessoais processados consistem em informações requisitadas durante sua inscrição em seções de nosso site e/ou em cada compra de nossos produtos e/ou serviços, de sua participação em concursos ou eventos de qualquer tipo organizados por nós, ou enviados espontaneamente por você e informações sucessivamente gerada por administração de cada relacão.

Informações anônimas são aquelas relacionadas ao uso do website, hábitos de navegação e dados de audiência em geral. Informações coletadas permanecem anônimas e não é permitido identificar usuários. Estes dados incluem, por exemplo, informações sobre os diferentes sites que você visita dentro da rede Panini, bem como com que freqüência você os visita. Os dados coletados permanecem anônimos e não são pessoalmente identificáveis. Este tipo de informação também é conhecido como 'dados cronológicos'. O uso destes dados é permitido à Panini ou a outras companhias trabalhando em nome da PANINI para fins de análise de tendências e estatísticas, de modo a permitir um alto padrão de qualidade nos serviços oferecidos aos nossos clientes.

As informações mencionadas acima são coletadas com o auxílio de várias tecnologias, como os 'cookies'. Um cookie é um pequeno arquivo do tipo 'B2text', contendo um número de identificação único, que é transferido de um site da Internet para o disco rígido do seu computador, para que o administrador possa identificar o seu computador e, de forma passiva, rastrear as suas atividades no site. Este número único identifica o seu navegador de Internet ('browser') para nosso sistema de computação, mas não permite que um site de Internet receba alguma informação identificável (como o seu nome verdadeiro e endereço), que de outra forma você não teria revelado.
Para mais informações, consulte nossa Política de Cookies (Firefox, Internet Explorer, Chrome, Safari).

Propósito e métodos de processamento de Dados Pessoais
O propósito do processamento de Dados Pessoais estão a seguir:

a. possibilita a realização de operações intimamente relacionadas e fornece instrumentos para o relacionamento entre administradores com usuários e consumidores, tais como - por exemplo - responder a questões enviadas em formulários, permitindo restrições a seções do website e a execução de contratos de vendas de produtos e/ou serviços e checagem da performance das relações;

b. permite o bom desempenho das obrigações contratuais assumidas por nós em relação aos usuários e consumidores e vice-versa, assim como os requisitos contábeis e fiscais;

c. permite o cumprimento das obrigações impostas em leis, regulamentos e legislações comunitárias, ou melhor, às disposições emitidas pelos serviços autorizados pela lei e pelos órgãos de fiscalização e controle;

d. permita a participação em competições e concursos e suas posteriores administração e publicação dos resultados no website;

e. realizar operações de informações sobre nossos produtos/serviços e/ou de nossos parceiros, assim como promoção, vendas e operações de marketing. A Panini não envie informações genéricas de vendas e promoções aos usuários de forma indistinta. As atividades de marketing direto são sempre direcionadas a grupos de usuários pré-estabelecidos por tratamento de dados fornecidos pelos nossos consumidores. Isso nos permite segmentar usuários, criando diferentes grupos de acordo com as faixas de interesse, por exemplo, baseada em paíse de origem, língua, gênero, compras anteriores, etc. Isso nos permite enviar a você comunicados de venda que são os mais relevantes e menos invasivos possíveis. Se você concorda em receber nossas comunidados de venda, ao mesmo tempo, você aceita que a Panini processe seus dados pessoais para construir segjmentos de usurários e consumidores com o propósito de fazer comunicaçõesa mais próximas possíveis de seus interesses. Finalmente, nós o lembramo que o consentimento dado para o envio de comunicações promocionais e de venda se extende não apenas a comunicados enviados pelos sistema automático sem intervenção de operador (por exemplo, o email), mas também a modalidades tradicionais de contato, como o serviço postal. Você pode retirar seu consentimento ao tratamento de seus dados com este propósito, até mesmo de maneira desmembrada, por exemplo, decidindo receber apenas publicidade por serviço postal e não por sistemas automáticos;

f. realizar atividades que identifiquem o grau de satisfação do cliente.

O processamento vai ocorrer por computador ou papel, ambos possivelmente organizado como base de dados ou armazenados e irá envover quando necessário o uso de comunicação postal, telefone e sistemas computadorizados. A Panini realizará o processamento também por técnicas de segmentação de usuários e consumidores com base na agregação de dados pessoais coletados para limitar o envio de comunicação e ofertas.

Se você está fazendo ou já fez uma compra de um produto ou serviço da Panini, você irá receber nossas informações comerciais sobre o mesmo tipo de produto/serviço. Por favor, observe que você pode, entretanto, cancelar o recebimento deste tipo de informação de marketing a qualquer momento enviando-nos uma notificação para o endereço constante do último parágrafo ou no caso de notificação via computador, seguindo os procedimentos inciados no final deste aviso.

Sem prejuízo das exceções listadas abaixo, os dados pessoais geralmente não são destinados a publicação, comunicação ou distribuição.

Dados pessoais serão de conhecimento da equipe Panini que, como controladores nomeados e/ou responsáveis pelo processamento de acordo com a estrutura corporativa atual, está a cargo do processamento para atingir os propósitos já mencionados. Além disso, os dados pessoais serão de conhecimento de empresas terceirizadas, apontadas coo controladores do processamento, que são responsáveis pelo processamento por terceirização (como por exemplo, uma empresa responsável pela administração e realização de pedidos de venda.)

Os dados pessoais podem ser divulgados a terceiros com quem a Panini tem relações contratuais em curso envolvendo serviços para a atividade (por exemplo, empresas de contabilidade, auditores, etc.).

Os dados pessoais podem ser compartilhados, usados e transferidos entre empresas pertencentes ao Grupo Panini em relação aos fins para os quais as informações foram coletadas.

Finalmente, os dados pessoais serão divulgados sempre que requeridos por repartições fiscais competentes, ou outros órgãos públicos, de acordo com as disposições aplicáveis em leis.

Oportunidade Emprego
No caso de solicitação de emprego ou a uma oferta de trabalho publicada no site da Panini, poderá ser necessário fornecer dados pessoais como um currículo vitae. Esses dados serão usados pela Panini, ou por terceiros agindo em nome da Panini, exclusivamente para os fins de oferta de trabalho. Conservaremos esses dados para serem utilizados no futuro, apenas com o seu consentimento expresso.

A obrigatoriedade de fornecimento de dados pessoais e as consequências em caso de não ter resposta
O fornecimento de dados pessoais para o processo especificado no sub. a., b., c. e d., na seção de fins e métodos de processamento de dados pessoais são necessariamente para a execução de relacionamento contratual e, portanto, é condição necessária para o estabelecimento da relação por si. Consequentemente, falhar no fornecimento de dados pessoais, falhar no fornecimento de consentimento para o processamento no que diz respeito a trasnferir os dados pessoais ao exterior e a sua comunicação a empresas que fazem parte do Grupo Panini, ou ainda o fornecimento de informações imprecisas, irá resultar na inabilidade da Panini de implementar relação contratual e legitima a Panini a rejeitar a execução de relação contratual ou a discontinuar a execução da mesma.

O fornecimento de dados pessoais para o processo especificado no sub. e. e f. na seção de fins e métodos de processamento de dados pessoais são opcionaisl.Consequentemente, falhar no fornecimento de consentimento ao processamento vai fazer com que seja impossível para a Panini realizar as atividades neles relacionadas.

Com referência específica a participação em jogos, competições e eventos com prêmios com o envio de textos, desenhos ou fotos de sua autoria, será considerado consentimento para publicar, mesmo se não estiver expressamente previsto anteriormente.

Regras aplicáveis a todos os países
Os regulamentos de privacidade da Panini estão de acordo com os dispostivos legais atuais sobre o processamento de dados pessoais para garantir a proteção de dados pessoais mundialmente.

Crianças com menos de 18 anos não podem fazer compras de produtos ou serviços de nossos websites.

Segurança e Qualidade da Informação
Desejamos proteger e tratar seus dados pessoais da melhor forma possível. Mantemos salvaguardas apropriadas e obrigatórias para proteger suas informações pessoais, que são garantidas pelo uso de criptografia para qualquer transmissão de informação confidencial.

Uso de serviços externos
A Panini pode usar serviços externos para coletar, utilizar, analisar e processar informações. A Panini solicita a essas agências que fornecem serviços externos a gerir as informações de forma consistente com a Política de Privacidade da Panini, inclusive o possível a nomeação de "processadores de dados", se necessário.

Fusões e aquisições
Por motivos estratégicos ou comerciais, a Panini pode decidir comprar, vender, constituir ou reorganizar companhias em determinados países. Tais transações incluem a transmissão de dados pessoais a compradores ou a possíveis compradores, ou o recebimento deste tipo de informação por parte dos vendedores. A Panini procura sempre proteger e usar adequadamente esses dados durante tais transações, e sempre de acordo com a legislação aplicável.

Conexão com websites que não da Panini
Os websites da Panini podem conter links para outros sites. A Panini não é responsável pela práticas de privacidade ou de conteúdo de tais sites.

Os direitos da pessoa em causa
Lembramos que o artigo 7 º do Código garante o direito de obter a confirmação e divulgação de dados pessoais na nossa posse, qualquer informação sobre o seu processamento e sua atualização, modificação e integração, bem como à sua utilização.

Controlador de Dados
O controlador de dados para dados pessoais é Panini S.p.A. - sócio único, com matriz em Modena, viale Emilio Po, 380. O processador de dados pessoais é o Diretor de Novas Mídias Giorgio Aravecchia. webprivacy@panini.it

Você pode exercer os seus direitos nos termos do artigo 7 do Decreto Legislativo 196/2003 e, portanto, acessar os seus dados para onhecê-los, verificar o seu uso, ou, em casos extremos, corrigir, atualizar, editar, complementar e apagá-los ou opor-se a seu tratamento pelo "editar dados" do nosso site ou por escrito para: webprivacy@panini.it

Artigo 7 - Direito aos dados pessoais e outros direitos

1. O(A) assinante tem o direito de obter informações sobre a existência ou não existência de dados pessoais referentes à sua pessoa, mesmo que tais dados ainda não tenham sido registrados, e a receber tais informações de uma forma inteligível.

2. O assinante tem o direito a saber:
a. a origem dos dados pessoais
b. os fins e as formas de tratamento dadas aos seus dados
c. a lógica aplicada, no caso de tratamento de dados com o auxílio de instrumentos eletrônicos
d. as identidades do portador, das pessoas responsáveis e do 'representante' nomeado de acordo com o Artigo 5, parágrafo 2
e. as entidades ou as categorias de entidades às quais os dados pessoais poderiam ser comunicados

3. O assinante tem o direito de:
a. obter uma atualização, alteração ou integração de qualquer dado
b. solicitar o cancelamento dos seus dados, mantê-los anônimos ou bloqueá-los quando utilizados em descumprimento à lei. Isto também se aplica aos dados que não necessitem ser necessariamente conservados para os fins para os quais foram coletados e tratados.
c. obter uma confirmação de que o conteúdo dos pontos a) e b) expostos acima foi comunicado às entidades para as quais os dados tenham sido repassados, a menos que tal comunicação seja impossível ou exija meios claramente desproporcionais ao direito protegido.

4. O assinante fica garantido quanto a sua oposição
a. ao uso dos seus dados por motivos legítimos, mesmo se os dados forem relevantes aos fins para os quais foram coletados.
b. ao uso dos seus dados para fins de envio de informações promocionais ou informações de vendas diretas, pesquisas de mercado ou comunicados comerciais.

Os pedidos de exercício dos direitos da pessoa em causa devem ser enviados para o seguinte endereço:. Panini S.p.A. - membro Individual (posteriormente chamada de apenas Panini), Via Emilio Po, 380, 41126, Modena, Italia (A/C do Diretor de Novas Mídias).

 

enviar imprimir adicionar aos favoritos